Slimus, or Slim (Moscow, 1981), real name Вадим Мотылев (Vadim Motylev), made his claim to fame in the legendary Centr (or Центр). In 2009, with his first solo album, he took center stage – and never left it.
Wild Nineties
From the EP Место под луной (Place under the Moon, 2018) is Намедни, meaning: recently, lately. On turbulent times in Russian history: the Wild Nineties, right after the Soviet Union had collapsed. Not even that long ago – one would almost overlook because of bigger turbulence, more recently.
Chaos and decay
Slim has things to say about the era, and about what happened at the time. See here for lyrics, see below for lyrics with stress marks.
The diligently manufactured fan clip (2018) provides a short lecture on recent Russian history. Chaos and decay are leading themes, with too many examples in the 3-minute video to mention here. Boris Yeltsin gets off badly, but his dance at the end is gold.
“We live under a tsar”
Stealing
The song also touches on Putin, without naming him: “Yeltsin fell, eighteen years passed, a feudal state, we live under a tsar” – says Ельцин отвалился, прошло восемнадцать лет, Феодальное государство, живём при царе. Also, the chorus words воровал, ворую и буду воровать (I stole, steal, and will steal) don’t bode well.
The official clip from Slim (or Slimus) for this song (with similar themes) was released later, in April 2019.
Slimus bio
More Slimus (or Slim) on VK, recent interview on «Запад не кормит»: Прилепин объяснил возвращение рэпера Slimus в Россию (Gazeta.ru, 2024). Bio on Слим: биография, национальность, семья и фото (FB.ru), also see 24СМИ and TopPeoples. For English, click Slimus (Vadim Motylev): Biography of the artist (Salve Music).
Lyrics Намедни with stress marks
При Е́льцине тут, коне́чно, был лю́тый заме́с:
Ко́ммерсы, ди́кий капитали́зм, 140-е мерседе́сы
Мра́чный пизде́ц в Чечне́, ави́зо и фина́нсовые пирами́ды
В це́нтре Москвы́ пе́рвые клу́бы для пи́доров
Та́нки во всю шмаля́ют по Бе́лому до́му
Всем де́тям разреши́ли не ходи́ть в шко́лу – ну так себе́ прико́лы
Гуманита́рная по́мощь, сухо́е молоко́ и коша́чьи паште́ты
Гру́ппа «Мальчи́шник» со свои́м озабо́ченным рэ́пом
Сейча́с всё э́то ре́тро, у ба́бок на Лубя́нке фу́рики с ке́тычем
Кста́ти, ке́тыч опя́ть мо́дно, де́точка
Братва́ по ло́коть в крови́ целу́ет иконоста́с
Лоси́ны, дискоте́ка «У ЛИ́Са» и моде́ли «Red Stars»
Разъеба́ли фуга́сами кра́сную бра́тию, засе́вшую в парла́менте
Свобо́да сло́ва, гла́сность, демокра́тия
Herschi Cola, герои́н и ва́фли «KOUKOU ROUKOU»
Братки́ зака́пывают тру́пы друг дру́га
Отстре́л банки́ров, как на сафа́ри
На Сеге «Taz-Mania», от ю́га до се́вера страну́ растаска́ли
Зало́говые аукцио́ны для приближённых к корму́шке
Ры́ночные отноше́ния, Ичке́рия, торго́вля ору́жием
[Припев]
Ворова́л, вору́ю и бу́ду ворова́ть
Бу́ду ворова́ть, бу́ду ворова́ть
Ворова́л, вору́ю и бу́ду ворова́ть
Бу́ду ворова́ть, бу́ду ворова́ть
Ворова́л, вору́ю и бу́ду ворова́ть
Бу́ду ворова́ть, бу́ду ворова́ть
Ворова́л, вору́ю и бу́ду ворова́ть
Бу́ду ворова́ть, бу́ду ворова́ть
Е́льцин отвали́лся, прошло́ 18 лет
Феода́льное госуда́рство, живём при царе́,
Кто-то присе́л на 20,
кто-то легализова́лся
Кому́ не повезло́, прилёг в тишине́ на Хова́нском
Га́йки кру́тятся как ка́тки на генера́льском крузаке́
МВД, ФСО, ФСБ, Центр «Э»
Ты тут дви́гаешься с кем?
Ча́йки прилете́ли, есть па́ру схем
Миллиа́рды в ха́те у полко́вника
Отку́да сто́лько, да́же не зна́ет Нава́льный с квадроко́птером
400 килогра́мм coco заваля́лись в посо́льстве в Аргенти́не –
Бля, вам Па́бло сто́я бы аплоди́ровал
Обхо́д блокиро́вок че́рез VPN
Но что́бы наверняка́, э́то VKO, SVO и DME
Са́нкции, су́мки с проду́ктами из Евро́пы
Вы наверху́ мо́жете не жрать, а нам камамбе́р с ко́фе охо́та
На весь мир по я́щику му́льтики с раке́тами
Типо они́ краду́тся, как и весь э́тот пизде́ц незаме́тно
Отдыха́ли дво́е в я́хте, не счита́я «Ры́бки»
Пришло́сь порыба́чить пото́м на Та́йском ры́нке
[Припев]
More rap in the playlist Russian Rap by Music in Russian on Spotify.
This article is an adaption of Slim – Recently (2019) on Rusland1.
Used with permission. © Rusland1 2019 / © Music in Russian 2024
Source picture The Flow 2021.
